Plikas bičiulis dulkina savo karštą šviesiaplaukę bendradarbę biure
Miela šviesiaplaukė pupytė Brooklyn Lee bendrauja su kolega po darbo valandų. Draugas džiaugiasi galėdamas dirbti viršvalandžius prie tos mielos pūlingos, o viščiukas pasirūpina, kad nulaižytų viską ir paslėptų visus įrodymus.