Matematikos mokytojai naudoja gaidžius, kad mokytų neatsargią koledžo mergaitę padorumo

Šios merginos vardas Irena. Pigtaiuotas koedukas nesupranta matematikos, todėl mokytojas ir jo draugas bando jai tai paaiškinti. Nerūpestinga paauglė kramto sporto salę, o vėpla vyras mano, kad ji turėtų būti nubausta gaidžiu.