Du bičiuliai mielai dalijasi savo karštomis ir nešvariomis draugėmis
Šie du keblūs bičiuliai nusprendė surengti keturių sūpynės vakarėlį ir jų jaunikliai džiaugiasi šia idėja. Jie tai daro vienas priešais kitą, o pupytės taip pat bučiuojasi ariamos.