Biuro darbuotojas užsiima sekretoriumi, kad uždirbtų reikalingą paaukštinimą

Protingas bičiulis nori papildomo atlyginimo, todėl po darbo jis susitinka su viršininko padėjėju tuščiame biure. Jie kopuliuoja kaip triušiai prie stalo, prieš sėdėdami ant šalia esančios sofos, kad tęstų romaną šaukšto poza.